“Rory Mor´s Horn” oder auch “Dun Bhegan Horn”

Es wird gesagt, dass Malcolm, der 3rd Chief, nach einem Besuch bei dem Clan Fraser auf dem Heimweg in der Nähe von Glenelg von einem wild gewordenen Stier angegriffen worden sein soll.
Malcolm soll das Tier mit bloßen Händen an den Hörnern gepackt und mit seinem “Dirk” ( Kurzschwert ) erlegt haben.

Dabei soll er “Hold fast!” - also: Festhalten! Halte fest! - gerufen haben.



 Das Horn wurde dann als Trophäe ins Castle gebracht, ausgehölt und
 als Trinkhorn benutzt.

 Noch heute ist es Brauch, dass jeder neu ins Amt tretende Clan Chief
 aus diesem, mehr als einen Liter fassenden, Horn zu trinken und es in
 einem Zug zu leeren hat.


So erklärt sich das Motto des Clans, wobei es im Laufe der Zeit mehr übertragene, statt wörtliche Bedeutung erlangte.

Die wörtliche Übersetzung hat nämlich zwei Bedeutungen: “halte zusammen” und “halte fest”.

Der Clan versteht das Motto “Hold fast!” eher als “Festhalten” im Sinne von Zusammenhalt und Festhalten an Werten und Zielen.

© Uwe Frank 2004